From the moon to the galaxy

In recent days, my painting has been somehow attracted directly to the night sky. I was thrilled with the challenge, but worried about the result. So I needed more attempts.

In addition, I am not a landscape lover and I promised in summer that I wasn’t going to paint any. Half year later, I wished to combine the night sky with the silhouette of wooded landscape!

We have a proverb, which I cannot translate well, but which exactly corresponds to that situation. It’s something like “You always get the biggest slice of the rejected bread”.

It’s exactly me, and such situation is repeated again and again. Whenever in my life I said with full conviction “No, thanks, this is not my way”, sooner or later I just wanted to do it. Does it happen to you too? If yes, how often?

I think about the source of it, while the last layer of my watercolor galaxy is drying. Looking at the painting, I see the endless possibilities that are stupid to limit by frightened beliefs. And that leads me to realize that the problem is not that I don’t know myself enough and still don’t know what is and isn’t my path.

The whole galaxy says that we create boundaries in our lives and usually make them much tighter than they are given to us. Not only me, but many.

I wish for all of us that the catcher from the first painting would capture our fears and nightmares, and we could open the door to a wide galaxy of possibilities.

Feel free, stay safe and happy holidays!


Ten Commandments

Perhaps I live in a small world, naturally influenced by the culture of Central Europe where I was born, educated and where I developed my knowledge and skills. And no experience from traveling could change rooted paradigms such as the Ten Commandments are known to everyone in the world, regardless of religion. At least they exist and that it was God’s message to people, a sort of moral code.

Was it completely stupid? It looks like it.

Currently I’m discovering nooks of deviant art. Everyone knows and I’m wondering. Hey, contest? I want to participate! I have never experienced that!

So I met the Magic contest and it was the topic why I decided to submit one of my works. I chose among several favorites and the winner was the picture To be connected – full colored drawing with Hebrew manuscript of Ten Commandments. First, I like the picture so much that I have it as wallpaper. And second, I consider giving the commandments to Moses to be a great magic. Naturally it must be magic as it came from God.

Satisfied with the idea, I submitted for the contest. I didn’t expect to win the prize because I have healthy eyes and I see a tremendous amount of talent and experience of other artists. But also I didn’t expect the content could be questioned.

Today I’ve been asked for precise translation of the Hebrew manuscript to English because not everyone knows the Ten Commandments.

As if the translation could clear the overall message. Or as if any words could clear magic which was the topic of contest.

This little intermezzo turned me back to the ground. I found the translation on internet and fed a hungry dog. Additionally, I found the second version of my Ten Commandments drawing as above. Should I submit it for the contest as well? Of course with full translation! 😋

Back in an optimistic mood,